Category: NuJiang

FuGong Yunnan

After MangKuan and Baoshan, FuGong is rather “dab” but it is a welcome over night stop. The main road through Fugong is slow, but in good condition and Fugong has a number of reasonable hotels. …

Mangkuan 芒宽篇 Yunnan

MangKuan 芒宽篇 is a small town right on the banks of the NuJiang River 我们刚到芒宽, 就发现这小城镇真是小, 南北沿公路两条街,走路就是10分钟到头,问客车司机那个酒店干净且舒服些,这个司机二话没说就拉我们到一家酒店的门口。这小城镇真是小,但什么都有,酒店出奇的干净,舒服,才40元就有标间,楼上还有晒衣服的地方,开心入住。  咨询了一下有什么可以去玩的,他们说:“上山有三叠水,下河有沙滩,中间还有舞厅树”。 我惊叫:“‘打住’你们怎可能有沙滩,又不是海边,骗骗小孩还可以,我们可是资深的旅游者”。 呵呵!旅行中很多觉得不可能的事情但却是真的。 Mangkuan is a beautiful small town, not only have mountain views also have a beautiful …

Baoshan to Mangkuan 保山到芒宽

The road from Baoshan to Mangkuan is very scenic  through the Nujiang valley with crops of juicy tall sugarcane and ragged mountains on either side of the “highway”, the road winds over  and follows the …

Baoshan Yunnan 保山 很小

On the way to the NuJiang (River) Valley, the town of Baoshan Yunnan is a very nice to visit this small town during autumn and winter months! 我 们坐在去保山的长途汽车里,一路上都是山路,正昏昏沉沉之际,突眼前豁然开朗。哇!一片平原展现在眼前,我急忙摇醒身旁的勺儿。突然明白为什么保山有云南 的渔米之乡之称!大片的田地,不仅在云南很少见,就是在整个华西南也是很少见的。路边一座很宏伟的清真寺一晃而过,急忙想把她拍下来,但是急切中只拍到一 个侧面。很是兴奋中,我们到达保山,出了汽车站,不免有点失望,和千千万万个中国的城镇一样,几乎都是一个设计师设计出来的,没有一点新意,但是却有熟悉 的感觉。 Baoshan Yunnan is …

云南怒江行 NUJIANG RIVER (SALWEEN) the last wild river

The Nujiang River is the last remaining “wild river” in China winding its way through  northwest Yunnan Province  of China. 终于收拾好行李向怒江出发,怒江也许是我国乃至全世界唯一的没有建江水电站的大河,一条还是自在流淌的河流!在这物欲横流的时代,不仅是万物难得自在,人类何尝又有自在呢。 We plan spent 5-6days travel in exploring around the Nujiang River area. 向往去怒江很长时间了,但都有各种理由阻止我前往,现在时间终于来了,尽管这次的行程又要损失一些所谓事业的发展,但是我也管不了这么多,决定了就要去,计划5-6天的时间,这样等我们回来还有一点时间处理该处理的事情。 Our …